Disable copy

Monday, 14 August 2017

การอ่านออกเสียงคำที่มีอักษรนำ การอ่านออกเสียงแผลง การอ่านออกเสียงคำสมาส วิชาภาษาไทย

การอ่านออกเสียงคำที่มีอักษรนำ

หลักการสังเกตในการอ่านออกเสียงคำที่มีอักษรนำ
     1. เมื่ออักษรสูงนำอักษรต่ำที่เป็นอักษรเดี่ยว (ง ญ น ย ณ ร ว ม ฬ ล) อักษรเดี่ยวนั้นผันเป็นอักษรสูงตามตัวอักษรตัวนำเช่น
          - ขยับขยาย       อ่านออกเสียง    ขะ-หยับ-ขะ-หยาย
          - สยดสยอง       อ่านออกเสียง    สะ-หยด-สะ-หยอง
          - สนุกสนาน       อ่านออกเสียง    สะ-หนุก-สะ-หนาน
          - ขมุกขมัว         อ่านออกเสียง     ขะ-หมุก-ขะ-หมัว
          - ไถง                 อ่านออกเสีบง     ถะ-ไหง
          - เถลิง               อ่านออกเสียง     ถะ-เหลิง
          - จรัส                 อ่านออกเสียง     จะ-หรัด
          - สมุทัย             อ่านออกเสียง     สะ-หมุ-ไท
          - ลักษณะ          อ่านออกเสียง      ลัก-สะ-หนะ
          - สวาท              อ่านออกเสียง     สะ-หวาด
          - อิสระ               อ่านออกเสียง     อิด-สะ-หระ

     2. ถ้า ห หรือ อ นำ ย ไม่ต้องอ่านออกเสียงนำ เช่น หรู ใหญ่หลวง อย่า อยู่ อย่าง อยาก เป็นแต่ผันคำไปตามอักษรตัวนั้น ถ้า ห นำ เสียงก็สูง ถ้า อ นำเป็นเสียงกลาง

การอ่านออกเสียงคำแผลง

หลักสังเกตในการอ่านออกเสียงคำแผลง
     1. คำเดิมที่มีพยัญชนะต้นเป็นอักษรควบหรือกล้ำ เมื่อแผลงเป็นสองพยางค์แล้วต้องอ่านออกเสียงพยางค์ท้ายให้เท่ากับเสียงเดิม เช่น
          - ตรวจ $\to$ ตำรวจ       อ่านออกเสียง   ตำ -หรวด
          - กราบ $\to$  กำราบ     อ่านออกเสียง   กำ-หราบ
          - ตริ $\to$  ดำริ              อ่านออกเสียง   ดำ-หริ
          - ปราบ $\to$ บำราบ     อ่านออกเสียง    บำ-หราบ
          - เสร็จ $\to$ สำเร็จ       อ่านออกเสียง    สำ-เหร็ด
          - ตรัส $\to$ ดำรัส         อ่านออกเสียง    ดำ-หรัด
ยกเวัน
          - ปราศ $\to$ บำราศ     อ่านออกเสียง    บำ-ราด
     2. คำเดิมที่มีพยัญชนะต้นตัวเดียว โดยมากเมื่อแผลงเป็นสองพยางค์แล้วมักออกเสียงพยางค์หลังตามรูป คือเขียนอย่างไรก็ออกเสียงนั้น เช่น
          - แจก $\to$ จำแนก      อ่านออกเสียง    จำ-แนก
          - อาจ $\to$ อำนาจ       อ่านออกเสียง    อำ-นาด

ยังมีคำสมาสอีกหลายคำที่ออกเสียงได้ทั้งสองอย่าง ดังนี้



คำ อ่านออกเสียง
แบบทที่ 1 แบบที่ 2
เกตุมาลา เก-ตุ-มา-ลา เกต-มา-ลา
ราชบุรี ราด-ชะ-บุ-รี ราด-บุ-รี
อุดมศึกษา อุ-ดม-มะ-สึก-สา อุ-ดม-สึก-สา
โจรกรรม โจ-ระ-กำ โจน-ระ-กำ
ชาติพลี ชาด-ติ-พะ-ลี ชาด-พะ-ลี
จันทรุปราคา จัน-ทรุ-ปะ-รา-คา จัน-ทะ-รุ-ปะ-รา-คา
คุณประโยชน์ คุน-นะ-ประ-โหยด คุน-ประ-โหยด
ปรโลก ปะ-ระ-โลก- ปอ-ระ-โลก
ปกติ ปะ-กะ-ติ ปก-กะ-ติ
ประกาศนียบัตร ประ-กา-สะ-นี-ยะ-บัด ประ-กาด-สะ-นี-ยะ-บัด
ประถมศึกษา ประ-ถม-มะ-สึก-สา ประ-ถม-สึก-สา
ประวัติกาล ประ-หวัด-ติ-กาน ประ-หวัด-กาน
ประวัติศาสตร์ ประ-หวัด-ติ-สาด ประ-หวัด-สาด
ปรากฏการณ์ ปรา-กด-ตะ-กาน ปรา-กด-กาน
ภาชนะ พา-ชะ-นะ พาด-ชะ-นะ
ภูมิลำเนา พู-มิ-ลำ-เนา พูม-ลำ-เนา
มนุษยชาติ มะ-นุด-สะ-ยะ-ชาด มะ-นุน-สะ-ชาด
มนุษยโลก มะ-นุด-สะ-ยะ-โลก มะ-นุด-สะ-โลก
วัยวุฒิ ไว-ยะ-วุด-ทิ ไว-ยะ-วุด
ศัลยกรรม สัน-ละ-ยะ-กรรม สัน-ยะ-กำ
ศัลยแพทย์ สัน-ละ-ยะ-แพด สัน-ยะ-แพด
โศกนาฏกรรม โส-กะ-นาด-ตะ-กำ โสก-กะ-นาด-ตะ-กำ
สรภัญญะ สะ-ระ-พัน-ยะ สอ-ระ-พัน-ยะ
สรรพสัตว์ สัน-พะ-สัด สับ-พะ-สัด
สรรเสริญ สัน-ระ-เสิน สัน-เสิน

           - อธิษฐาน      อ่านออกเสียง     อะ-ทิด-ถาน
     คำที่มาจากภาษาบาลีสันสกฤตบางคำออกเสียงไม่ตรงตามหลักข้างต้น เช่น
          - ลัคนา           อ่านออกเสียง      ลัก-คะ-นา
          - อัคนี             อ่านออกเสียง       ลัก-คะ-นา
          - อาตมา         อ่านออกเสียง       อาด-ตะ-มา

คำนั้นออกเสียงสระ อิ อุ ซึ่งอยู่ท้ายพยางค์หรือไม่

     คำที่มาจากภาษาบาลีและสันสกฤตซึ่งเดิมเป็นคำ 2 พยางค์ขึ้นไป ไม่ต้องออกเสียงสระ เช่น
          - เกตุ              อ่านออกเสียง      เกด
         - ชาติ              อ่านออกเสียง      ชาด
         - ญาติ             อ่านออกเสียง      ยาด
          - มาตุ             อ่านออกเสียง      มาด
          - เมรุ              อ่านออกเสียง      เมน

ข้อสังเกต
     การอ่านคำบาลีสันสกฤตตามอักษรวิธีของไทยนั้น เรานำอัขรวิธีของเราเข้าไปปนกับอักขรวิธีของเขา ทำให้อ่านอย่างของเราและของเขาในคำเดียวกัน กการออกเสียงคำทั้งหมดต้องยยึดตามแบบของราชบัญฑิตยสถานเป็นหลักและใช้ให้ตรงกัน

การออกเสียงคำสมาส

     คำสมาส คือ คำที่มาจากภาษาบาลีและสันสกฤตตั้งแต่ 2 คำขึ้นไป รวมกันเกิดเป็นคำใหม่ มีความหมายต่อเน่ืองกับคำเดิม เช่น ภูมิศาสตร์ สารคดี ประวิติศาสตร์ ราชการ ฯลฯ
     การออกเสียงคำสมาสต้องอ่านออกเสียงสระต่อเน่่ืองกันในระหว่างคำ เช่น
          - อุทกภัย       อ่านออกเสียง     อุ-ทก-กะ-ไพ
          - แสวกบุตร   อ่านออกเสียง      เส-วะ-กะ-บุด
          -จุลสาร         อ่านออกเสียง      จุน-ละ-สาน
          - ไทยทาน    อ่านออกเสียง      ไท-ยะ-ทาน

     ในภาษาไทยเลยนิยมอ่านต่อเนื่องคำเพื่อความไพเราะอย่างสมาสบ้าง เช่น
          - เทพเจ้า      อ่านออกเสียง       เทบ-พะ-เจ้า
          - กรมท่า       อ่านออกเสียง        กรม-มะ-ท่า
          - จุลจอม       อ่านออกเสียง       จุน-ละ-จอม
          - ทุนทรัพย์    อ่านออกเสียง       ทุน-นะ-ซับ


     *** เนื่อหาความรู้ วิชาภาษาไทยชุดนี้เหมาะสำหรับ ผู้ที่สนใจสอบเข้าเตรียมทหาร หรือนักเรียนนายร้อยตำรวจ วุฒิ ม.4


No comments:

Post a Comment